Chord & Go

Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 22. oktobar 2026.

Chord & Go („aplikacija“) razvija Nikitas Chatzis, Grčka („mi“). Ova politika objašnjava koje informacije aplikacija obrađuje na Androidu, iPhone-u i iPad-u, zašto i kakve izbore imaš.

1. Tvoj sadržaj ostaje na tvom uređaju

Pesme, akordi, PDF-ovi, slike, partiture, Korg SongBook fajlovi, liste i podešavanja čuvaju se samo na tvom uređaju. Rezervne kopije koje napraviš čuvaju se gde izabereš (na uređaju ili u tvom sopstvenom cloud prostoru); mi ih nikada ne primamo.

2. Opcione cloud funkcije

Prepoznavanje teksta (OCR), prepoznavanje partitura sa fotografije ili iz PDF-a i konverzija Word u PDF šalju izabranu stranicu ili fajl na naš server na Google Cloud / Firebase. Sam fajl se ne čuva. Rezultat se čuva do 24 sata, da te prekid veze ne bi koštao cloud stranicu, a zatim se automatski briše.

Izveštaji o greškama: ako se aplikacija neočekivano zatvori, šalje tehnički izveštaj preko Google Firebase Crashlytics — verziju aplikacije, model uređaja, operativni sistem i mesto u kodu gde je nastao problem. Nikad ne sadrži tvoje pesme, fajlove ili ono što si upisao, i nije povezan sa tvojim identitetom. Možeš da ga isključiš u svakom trenutku: Podešavanja → Šalji izveštaje o greškama.

3. Podaci o nalogu i paketu

Aplikacija ne traži ime, email ni broj telefona. Kreira nasumični anonimni identifikator (Firebase Authentication). Uz njega čuvamo samo tvoj paket (Free, Paid, Plus ili Pro), početak besplatne probe, mesečnu upotrebu clouda i status kupovina. Čuvamo i jednosmerni heš identifikatora uređaja, kako se besplatna proba ne bi mogla ponovo pokrenuti reinstalacijom. Radi zaštite od zloupotrebe, Google Play Integrity (Android) i Apple DeviceCheck (iPhone i iPad) potvrđuju da zahtevi dolaze od originalne kopije aplikacije.

4. Oglasi

Besplatna verzija prikazuje oglase preko Google AdMob-a, na Androidu, iPhone-u i iPad-u. AdMob može prikupljati identifikatore uređaja (kao što je ID za oglašavanje na Androidu), IP adresu, približnu lokaciju izvedenu iz nje, interakcije sa oglasima i dijagnostičke podatke. U Evropskom ekonomskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švajcarskoj prvo se traži tvoja saglasnost, a izbor možeš promeniti bilo kada u Podešavanja → Privatnost oglasa. Na iPhone-u i iPad-u aplikacija ne traži dozvolu za praćenje i ne koristi Apple identifikator za oglašavanje (IDFA): ne prati te kroz aplikacije ili sajtove drugih kompanija. Plaćeni paketi ne prikazuju obavezne oglase. Pogledaj kako Google koristi informacije iz aplikacija koje koriste njegove usluge.

5. Kupovine

Pretplate i jednokratne kupovine obrađuju Google Play (Android) ili Apple App Store (iPhone i iPad). Nikada ne vidimo podatke tvoje kartice ili plaćanja. Naš server od Google-a ili Apple-a dobija samo potvrdu da je kupovina važeća i kada ističe, kako bi se tvoj paket aktivirao.

6. Funkcije koje rade samo na uređaju ili u lokalnoj mreži

  • Mikrofon: koristi ga samo štimer. Zvuk se analizira na uređaju; nikada se ne snima niti šalje.
  • Bluetooth i MIDI: za povezivanje instrumenata, pedala i uređaja. Nama se ništa ne šalje.
  • Grupna sesija: uređaji tvog benda na istoj Wi-Fi mreži ili preko Bluetooth-a razmenjuju samo koja je pesma otvorena — bez fajlova i sadržaja pesama.
  • Ekran za binu: šalje prikazani tekst ili stranicu na ekran ili pregledač koji povežeš u svojoj lokalnoj mreži. Nikada ne prolazi kroz naše servere.

7. Šta ne radimo

Ne prikupljamo kontakte, pozive, poruke, preciznu lokaciju niti tvoju biblioteku fotografija (aplikacija vidi samo fajlove koje izabereš da uvezeš). Ne prodajemo tvoje podatke i ne delimo ih za marketing drugih kompanija.

8. Koliko dugo čuvamo informacije

Cloud rezultati: do 24 sata. Podaci o nalogu i paketu: dok koristiš aplikaciju ili dok ne zatražiš brisanje. Deinstaliranje aplikacije briše sve što je sačuvano na uređaju. Izveštaji o greškama: do 90 dana.

9. Tvoja prava

Prema GDPR-u možeš zatražiti pristup, ispravku, brisanje, ograničenje ili prenosivost svojih informacija i uložiti prigovor na obradu. Saglasnost za oglase možeš povući bilo kada u aplikaciji. Za zahtev nam pošalji email sa svojim ID-jem naloga (Profil → ID naloga, dodirni za kopiranje). Imaš i pravo da podneseš pritužbu grčkom Organu za zaštitu podataka (www.dpa.gr). Informacije obrađujemo da bismo ti pružili aplikaciju koju si tražio, na osnovu tvoje saglasnosti za personalizovane oglase i našeg legitimnog interesa za sprečavanje prevara.

10. Usluge koje koristimo

Google Firebase (Authentication, Cloud Functions, Firestore, App Check, Crashlytics), Google Cloud Vision, Google AdMob sa Google User Messaging Platform, Google Play Billing i Apple App Store. Svaka je uređena sopstvenom politikom privatnosti.

11. Deca

Aplikacija nije namenjena deci mlađoj od 13 godina i svesno ne prikupljamo podatke o njima.

12. Izmene

Ako se naša praksa promeni, ažuriraćemo ovu stranicu i njen datum, a važne izmene ćemo najaviti u aplikaciji.

13. Forum

Forum na ovom sajtu nije obavezan. Čitanje je slobodno za sve. Da bi pisao, prijavljuješ se preko Google ili Apple naloga putem Firebase Authentication; dobijamo jedinstveni identifikator naloga, tvoju email adresu (samo da bismo prepoznali nalog moderatora, nikada se ne prikazuje) i tvoje ime, na osnovu kog predlažemo ime za forum koje možeš da promeniš. Ne dobijamo tvoju lozinku ni fotografiju. Ono što objaviš (teme, odgovori, lajkovi, prijave) i tvoje ime na forumu javni su na sajtu. Radi zaštite od spama čuvamo, privatno, vreme i broj tvojih nedavnih objava. Obaveštenja o odgovorima vidiš samo ti. Svoje podatke na forumu možeš da obrišeš u bilo kom trenutku iz svog profila na forumu: objave se sakrivaju, a profil uklanja. Forum ne koristi kolačiće, reklame ni praćenje; pregledač čuva samo tvoju prijavu i nedovršene nacrte. Pravni osnov: tvoj zahtev (ugovor) i naš legitimni interes da forum bude bezbedan. Da bi se objave prikazivale na jeziku svakog čitaoca, njihov tekst može prevesti ugrađeni prevodilac tvog pregledača ili Google Cloud Translation; prevodi se čuvaju uz objavu.

Ovo je prevod. U slučaju razlike važi engleska verzija.